Los pilotos de American Airlines son los primeros en utilizar la aplicación de debriefing de vuelo de CEFA Aviation en Estados Unidos

English       Deutsch        Français

Le 7 de diciembre de 2021

COLMAR (Francia) y DALLAS – American Airlines, American Airlines, la mayor aerolínea en el mundo, es la primera compañía aérea de Estados Unidos que adopta CEFA AMS, una aplicación de bolsa de vuelo electrónica (EFB) que permite a los pilotos revisar de forma virtual los datos del vuelo en su tableta después del aterrizaje.

CEFA AMS (Aviation Mobile Services) es la primera herramienta de autosuperación que permite a los pilotos individuales acceder y revisar los detalles de su vuelo después del aterrizaje.

El capitán Neil Raaz, director de Seguridad de Operaciones de  American Airlines, afirma que CEFA AMS es el siguiente paso en el enfoque de American basado en datos para avanzar sin descanso en la seguridad. “Al elegir CEFA AMS, , ahora podemos avanzar en el enfoque Safety-II de forma práctica en nuestras operaciones. Esta nueva y progresiva capacidad de realizar sesiones de debriefing ayudará a promover una cultura de mejora automática continua y reforzará la mentalidad de seguridad de American en todos y cada uno de los vuelos”.

“Estamos encantados de asociarnos con American Airlines, que marca la pauta en materia de seguridad de vuelo”, afirma Dominique Mineo, CEO de CEFA Aviation, una empresa de software con sede en Francia especializada en seguridad de vuelo y capacitación de pilotos. “Poder desplegar nuestra innovación en Estados Unidos era una de nuestras principales ambiciones. Hoy tenemos la oportunidad de trabajar con una aerolínea comprometida con los más altos estándares de seguridad y, más allá del enfoque de seguridad convencional, con el objetivo de implementar Safety-II”, agregó Mineo.

La implementación de la capacidad de reproducción de vuelos de la  EFB de CEFA Aviation es un hito para American. Demuestra su voluntad de innovación y también su firme deseo de liderar el cambio en la capacitación de los pilotos mediante un mayor acceso y conocimiento de los datos de vuelo operativos.

Esta nueva asociación entre el CEFA y American Airlines creará un enfoque totalmente nuevo y revolucionario de la seguridad proactiva en las operaciones de las aerolíneas y demuestra claramente el compromiso de ambas organizaciones de ser líderes en el sector en materia de seguridad aérea.

¿Quiere saber más sobre Safety-II? Haga clic aquí.

>>>Descarga la nota de prensa en formato PDF (ES)

>>>Descarga la ilustración en alta resolución

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente (inglés), que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.