短版
在过去19 年间，法国CEFA Aviation开发了各类全球领先的3D动画软件及服务，致力于改善飞行员训练和飞行安全。
由其专家开发的创新解决方案基于来自飞机飞行记录器中的数据，能够以高细节和精确度再现飞行。
来自五大洲的90多家主要及区域航空公司、货运航空及调查机构都在采用公司的核心软件CEFA FAS（飞行动画系统），进行飞行员训练及安全分析。
将飞行数据精确地视觉化需要深入理解飞机系统和软件工程的复杂性。CEFA Aviation公司于2000年由Dominique Mineo先生创建。自创建以来，公司始终走在易用飞行数据动画的前沿。公司对航空和创新充满热情，善于听取客户意见，并坚持提供高标准的支持服务，因而取得了长久的成功。CEFA Aviation公司总部位于法国的阿尔萨斯地区。
在2017年的迪拜航空展上，CEFA Aviation公司推出了一项新型突破性视觉化工具——CEFA AMS（航空移动服务），能够进一步提升飞行员训练，并且更具个性化。
长版
在过去19 年间，法国CEFA Aviation开发了各类全球领先的3D动画软件及服务，致力于提升飞行员训练和飞行安全。由其专家开发的创新解决方案基于来自飞机飞行记录器中的数据，能够以高细节和精确度再现飞行。
来自五大洲的90多家主要及区域航空公司、货运航空及调查机构都在采用公司的核心软件CEFA FAS（飞行动画系统），进行飞行员训练及安全分析。驾驶舱演示（包括客户选择的航电仪表与控制装置）可用于多种型号的商用飞机，包括ATR 42/72、冲-8等涡桨飞机以及空客A320 neo、A350、庞巴迪C系列、巴西航空工业E-Jet E2、波音737MAX和787等最新一代飞机。CEFA FAS使用真实的地形、天气和“隐形”飞机视图，还原包括驾驶舱内外情景在内的每个飞行时刻，提供所选飞行序列中一系列复杂事件的清晰图像。
CEFA Aviation的飞行数据动画可帮助飞行员、飞机运营商、调查机构与监管部门：
增强情景意识；
理解并验证飞行数据监控（FDM）与飞行品质监控（FOQA）团队识别的事件；
调查飞机事件或事故；
提高机组人员和航空公司管理层对安全问题和趋势的认识；
调整标准操作程序（SOP），以改善安全、油耗及维护；
改善对飞机和航电设计师与制造商的理解。
将飞行数据转化为精确的动画需要深入理解飞机系统和软件工程的复杂性。CEFA Aviation公司于2000年由Dominique Mineo先生创建。自创建以来，公司始终走在易用飞行数据动画的前沿。公司对航空和创新充满热情，善于听取客户意见，并坚持提供高标准的支持服务，因而取得了长久的成功。CEFA Aviation公司总部位于法国的阿尔萨斯地区。fleche CEFA Aviation page UP
在2017年的迪拜航空展上，CEFA Aviation公司推出了一款新型突破性视觉化工具——CEFA AMS（航空移动服务），能够进一步提升飞行员训练，并且更具个性化。